РАДИО КНИГА ВСЛУХ 
Южнокорейский сериал «Игра в кальмара» вышел на экраны в 2021 году – и мгновенно стал самым популярным сериалом, когда-либо выпущенным Netflix. Зрителей покорила идея «детских игр на выживание», примерно так же, как в свое время «Голодные игры» (2012-2015) или «Королевская битва» (2000). В 2025 году вышел 3-й и финальный сезон сериала, но его история, судя по всему, не завершена. Планируется создать американский спин-офф, тизер которого даже поместили в заключительную серию. Режиссером заявлен Дэвид Финчер, и казалось бы, что может пойти не так? Однако зрительское восприятие «Игры в кальмара» не то, что после премьеры, да и мнения насчет спин-оффа разделились. Пока одни фанаты ждут возвращения игр на выживание, другие полагают, что «Игра в кальмара» лишилась своей уникальности, а спин-офф – обреченная идея. Разбираемся, что происходит с «Игрой в кальмара» на самом деле.
Как менялась идея «Игры в кальмара» с 1-го по 3-й сезоны
1 сезон «Игры в кальмара» встретил оглушительный успех: все сошлось одно к одному. И сама идея – совместить триллер о выживании с детскими играми и веселенькая эстетика, и социальный комментарий, сочащийся сарказмом, и безошибочный выбор на главную роль Ли Джон-джэ, ставшего душой и сердцем сериала. Было сложно себе представить, что к 3 сезону история невероятного успеха превратится в историю падения.
Сюжет «Игры в кальмара» прост: должники и маргиналы всех мастей соревнуются в играх на выживание за колоссальный денежный приз, который растет с каждым выбывающим игроком. Параллельно разворачиваются истории второстепенных персонажей: детектива, который хочет найти своего исчезнувшего брата (1 сезон), и девушки-солдата, которая пытается спасти одного из игроков (2 и 3 сезоны). Отчетливо прослеживается основная мысль – какие пугающие формы может принимать погоня за богатством, и как легко люди расстаются с человечностью на этом пути.
На пути у гуманистического посыла режиссера Хвана Дон-хека встал сам сервис Netflix и его погоня за прибылью – впрочем, и сам Хван, по его же признанию, взялся за 2 сезон «только ради денег». Возможно, «Игра в кальмара» оказалась бы лучшей историей, завершись сериал на 1 сезоне, но этого мы уже не узнаем. Зато с выходом 2 и 3 сезона можно было наблюдать за падением оценок зрителей и критиков и любопытной трансформацией персонажей, воплощавших безжалостную систему, против которой восстал Сон Ки-хун (Ли Джон-джэ) – «випов».
В 1 сезоне «випы» – однозначно аморальные и отвратительные типы, которые делают ставки на игроков, «будто это не люди, а хромые лошади, которых пристреливают», и чужды всего человеческого. Зато к финалу 3-го их образы значительно смягчили – и вот уже они болеют за игроков чуть ли не наравне со зрителями. Ну а в конце они просто исчезают и не несут никакой ответственности за произошедшее, на которое, вообще-то, оказали прямое влияние.
Можно списывать падение популярности «Игры в кальмара» на исчезнувший «эффект новизны», но нельзя закрывать глаза и на факты. Изначально такой сильный антикапиталистический посыл Хвана Дон-хека оказался настолько размыт, что идея спин-оффа теперь кажется насмешкой над исходной идеей. Особенно после продления сериала на 2 и 3 сезон – исключительно ради прибыли. Тенденция проникла и в сюжет: Игры должны быть прекращены любой ценой – но продолжаются в Америке? Мягко говоря, не лучший итог смелой миссии Ки-хуна уничтожить Игры. Впрочем, и создатели, и фанаты по-прежнему находят поводы для оптимизма.
«Тизер» спин-оффа «Игры в кальмара» в финале 3 сезона и комментарии Хвана Дон-хека
Завершение 3 сезона «Игры в кальмара» неожиданно принесло сенсацию. Когда в финале последней серии Хван Ин-хо/ Ведущий (Ли Бен-хон) нанес визит дочери Ки-хуна в Америке, то случайно увидел хорошо знакомую нам сцену с вербовкой и игрой в ттакджи. Женщину-рекрутера сыграла Кейт Бланшетт, что само по себе заинтриговало фанатов и дало им новую почву для дискуссий после «неровного» 3 сезона и неоднозначной концовки истории Ки-хуна.
Подтверждает ли это, что смертельные Игры вышли на международный уровень? А может, они давно существуют не только в Южной Корее? На вопрос об «американской "Игре в кальмара"» и связи между сериалом и спин-оффом Хван Дон-хек ответил:
«Нет, они не связаны. Конечно, я знаком со слухами про американский спин-офф, который снимет Дэвид Финчер, но официально мне ничего не сообщали. Я просто хотел создать запоминающийся финал для третьего сезона – вот и весь смысл этой сцены».
Свою осведомленность о будущем «Игры в кальмара» в Америке и вероятных планах Дэвида Финчера Хван Дон-хек ни подтвердил, ни опроверг. Говоря о все той же финальной сцене, он добавил:
«Я хотел выразить ту мысль, что при позднем капитализме система остается сильной, глубоко укорененной и могущественной – так что подобные Игры продолжаются в США».
Таким образом, возможно, «тизер» с Кейт Бланшетт – не совсем то, чем мог показаться, да и зовется «тизером» в основном в фанатских кругах. Поклонники «Игры в кальмара» даже нашли объяснение, почему американская вербовщица предлагала сыграть именно в корейскую игру ттакджи, а не в какой-нибудь американский аналог «соток». Но основания думать, что спин-офф «Игры в кальмара» уже в работе, у фанатов все есть.
Новости о спин-оффе «Игры в кальмара» от Дэвида Финчера
Самым громким объявлением о предполагаемом спин-оффе до сих пор была новость, появившаяся в октябре 2024 года – что в разработке находится проект, который перенесет «Игру в кальмара» на американскую почву, а режиссером будет не кто-нибудь, а Дэвид Финчер. Это значит, что даже те киноманы, которые само известие о спин-оффе восприняли сдержанно, поневоле навострили уши. Финчер – один из самых авторитетных режиссеров современности, на его счету такие хиты, как «Семь» (1995), «Игра» (1997), «Бойцовский клуб» (1999), «Зодиак» (2007), «Социальная сеть» (2010), «Девушка с татуировкой дракона» (2011), «Исчезнувшая» (2014).
Дэвид Финчер давно сотрудничает с Netflix. Он приложил руку к созданию сериала «Охотник за разумом» (2017-2019) как режиссер и продюсер, был исполнительным продюсером и режиссером в сериале «Карточный домик» (2013-2018) и продюсером анимационной антологии «Любовь, смерть и роботы» (2019 - н. в.).
Все это выглядит замечательно – только обилием новостей свежий проект, в котором, предположительно, занят Дэвид Финчер, пока не радует. Как сообщал ресурс What’s on Netflix, производство сериала об «Игре в кальмара» в Америке должно начаться в декабре 2025-го. Сам Финчер сейчас работает над фильмом «Приключения Клиффа Бута» – сиквелом «Однажды... в Голливуде» (2019) Квентина Тарантино, и съемки в самом разгаре. Поэтому американский спин-офф «Игры в кальмара» можно ожидать не раньше 2027 года.
Что известно об участии Кейт Бланшетт и других актеров в спин-оффе «Игры в кальмара»
Что, если нас ждет «Игра в кальмара» с Кейт Бланшетт в качестве Ведущей? Таким вопросом задались некоторые обозреватели по горячим следам 3 сезона. Да, в южнокорейской версии Ведущий не занимался вербовкой, – но все же.
Кейт Бланшетт и Дэвид Финчер – старые знакомые, еще со времен «Загадочной истории Бенджамина Баттона» (2008), где Бланшетт сыграла одну из главных ролей. Для некоторых ее появление в «Игре в кальмара» – шок, для других – приятный сюрприз. Так или иначе, пока остается ждать комментариев от Финчера. Вполне вероятно, что руководители Netflix видят в Бланшетт топ-звезду, которой под силу притянуть зрителей в отсутствие Ли Джон-джэ и Хвана Дон-хека. Либо – как вариант – камео Бланшетт служило единственной цели: любыми средствами подогреть интерес к сериалу и возможному продолжению. Но стала ли бы актриса такого масштаба тратить время на проект, которым не планирует заниматься?
Кейт Бланшетт в основном известна своими работами в большом кино, однако появляется и в сериалах. Может быть, спин-офф «Игры в кальмара» будет следующим. За последние годы она неоднократно играла в телевизионных проектах – например, «Миссис Америка» (2020) и «Все совпадения неслучайны» (2024).
В «коллеги» по «Игре в кальмара» в Америке пользователи прочат Бланшетт немало актеров и актрис с громкими именами: Мэттью Макконахи, Сальму Хайек и даже Роберта Де Ниро – символично с его главной ролью в культовом «Таксисте» (1976). Есть предположение, что в американских играх на выживание примет участие Хван Ин-хо. Но все это пока остается на уровне слухов, теорий и фан-кастов.
Что еще говорят создатели «Игры в кальмара» о спин-оффе
Теория о камео Кейт Бланшетт как об очередном способе «заигрывать со зрителем» имеет право на жизнь. Точную судьбу «Игры в кальмара» после «заключительного» и «решающего» 3 сезона, похоже, не знал даже сам Хван Дон-хек. На вопрос «В какой роли вы бы хотели выступить, если Netflix решит сделать еще одну "Игру в кальмара"?» он ответил:
«Зависит от того, о каком сериале мы говорим. Если они захотят снять следующий сезон, то, конечно, мне придется участвовать и руководить. Но если речь идет об американской версии, думаю, обмена идеями будет вполне достаточно. Я не стану полностью погружаться в такой проект».
При этом Хван Дон-хек успел поделиться мыслями о собственном спин-оффе «Игры в кальмара», которые вынашивал «на всякий случай»:
«Я думал даже не о сиквеле, а о спин-оффе, действие которого могло бы происходить в те три года, которые прошли между событиями первого и второго сезонов. Пока Ки-хун разыскивает рекрутеров, те тоже чем-то заняты. Я мог бы показать, что делал капитан Пак или офицеры и прочий персонал в масках, причем не в пределах арены, а в своей личной жизни».
О Дэвиде Финчере Хван Дон-хек сказал:
«Я всегда был его большим фанатом, еще с тех пор, как посмотрел "Семь". Так что, если американскую версию будет снимать именно он, я побегу это смотреть в первых рядах».
Свой комментарий дал и Ли Бен-хон, исполнитель роли Хвана Ин-хо/ Ведущего. Его персонаж – один из самых популярных у фанатов. По мнению Бен-хона, раскрыть историю Ин-хо было бы «очевидным решением»:
«Главное, чтобы спин-офф обладал крепким сюжетом. И я надеюсь, что в нем найдется место для Ин-хо, потому что фанаты очень хотят узнать о нем побольше. Ин-хо выглядит удивленным и даже разозленным, когда видит американского рекрутера. Перед съемками я специально уточнил, и Хван [Дон-хек] подтвердил: Ин-хо понятия не имел, что Игры существуют и в Америке».
