8 февраля вышли все четыре эпизода сериала «Повелитель мух» от BBC. Это третья полноценная экранизация одноименного романа (1954) Уильяма Голдинга после фильмов 1963 и 1990 годов. Адаптация оказалась достаточно точной – но не лучшей. Рассказываем, почему сериал все равно стоит оценить, в чем смысл мрачной концовки и при чем тут апокалипсис.
О чем сериал «Повелитель мух»

Действие «Повелителя мух» развернулось в 1950-х годах. После авиакатастрофы группа английских мальчиков застряла на тропическом острове в Тихом океане. Все взрослые на борту самолета погибли. Поначалу ребята пытались работать сообща. Себя проявили сразу два лидера – Ральф (Уинстон Сойерс) и староста церковного хора Джек (Локс Пратт). Путем голосования вождем назначили Ральфа. С помощью самого умного в группе мальчика Николаса (Дэвид Маккенна) по прозвищу Хрюша он пытался обустроить лагерь и привлечь внимание проходящих мимо кораблей, поддерживая сигнальный костер. (Отметим: в романе настоящее имя Хрюши так и не назвали.) Джек же возглавил команду охотников. Вскоре лидеры начали конфликтовать друг с другом, что поставило под угрозу маленькую «детскую цивилизацию».
Каким получился сериал «Повелитель мух»

Новый «Повелитель мух» благодаря своему хронометражу – в общей сложности почти четыре часа – глубже предшественников погрузился в сюжет романа Уильяма Голдинга. Истории мальчишек стали объемнее, а их судьбы драматичнее. Даже больше: создатель сериала Джек Торн расширил оригинальную историю, добавив флэшбеки, которых не было в книге. Кратко показали и саму катастрофу, оставшуюся в романе «за кадром». Настоящая находка для почитателей «Повелителя мух», желающих чуть ближе познакомиться с героями. Дерзкий характер Джека объяснили его сложными отношениями с требовательным отцом, а печальную историю хориста-изгоя Саймона (Айк Талбут) дополнили дневником с размышлениями мальчика.
В полной мере реализовать все преимущества формата сериала Джек Торн все-таки не смог. Адаптация содержательная – но слишком затянутая, из-за чего значительная часть истории утомляет. Флэшбеки отвлекают от выживания на острове, утяжеляют повествование и делают его более вязким. Как следствие – история лишается львиной доли напряжения и динамики. Спорные визуальные и операторские приемы – вроде неуместного «рыбьего глаза» и чрезмерно продолжительных крупных планов – добавляют абсурдной комичности, что тоже мешает увлечься событиями на острове. Тем не менее, сериал 2026 года все равно лучше версии Гарри Хука 1990 года, где вольности с сюжетом в духе выжившего пилота рушат ощущение безысходности и размывают изоляцию от «мира взрослых». Однако фильм Питера Брука 1963-го на фоне сериала 2026-го смотрится куда более атмосферным и камерным, удачно передающим гнетущее настроение книги. При всех сценарных преимуществах сериала черно-белая классика 60-х остается образцовой экранизацией.
В чем смысл концовки «Повелителя мух»
Кто такой Зверь
Далее разбор сериала со спойлерами!

С первой серии «Повелителя мух» выжившие начали подозревать, что за ними наблюдает таинственное зло – самые юные ребята назвали чудище Зверем. За него приняли огромное существо с «крыльями». В итоге выяснилось, что это лишь запутавшийся в парашюте труп пилота истребителя, которого, предположительно, подбил вражеский самолет. В сериале можно заметить вспышки на горизонте, намекающие на вооруженный конфликт, который разворачивается «за кадром». Однако под давлением страха и безумия дети какое-то время верили в существование Зверя.
С каждым днем влияние «рационального» Ральфа на детей ослабевало. Джек отобрал у него власть и сформировал собственную группу «дикарей». Дети и впрямь одичали, а их охота на диких свиней стала напоминать ритуалы, где отрубленная голова кабана служила своего рода даром Зверю. Саймон из церковного хора Джека перешел в малочисленную команду Ральфа. Саймон отличался от других мальчиков своей отрешенностью – его считали странным. Джек украл личный дневник Саймона, из-за чего тот почувствовал себя не только одиноким, но и преданным. Последний «удар» нанес Ральф, назвав его чокнутым. Поэтому в 3 эпизоде Саймон отдалился от всех. Из-за обид, одиночества и конфликтов, а также страха перед неизвестностью у Саймона развились галлюцинации, ему даже показалось что голова кабана говорит с ним. Та сказала мальчику вернуться к группе. Когда он – вечером, в темноте – выбежал из джунглей на пляж, Джек и компания в трансе от своего ритуального танца приняли его за Зверя и забили до смерти.
Зверя не существовало, голова кабана – Повелитель мух – не беседовала с Саймоном. Разыгравшееся воображение обезумивших мальчиков привело к трагедии. Сам вымышленный Зверь – метафора темной, «животной», нерациональной стороны человеческой природы, которая может высвободиться в отчаянные времена. Пожар в начале сериала, в котором, вероятно, погиб мальчик с «меткой» на лице, и убийство Саймона стали результатом необдуманных импульсивных решений. События на острове иллюстрируют крах цивилизации, который человек может устроить собственноручно, если инстинкты насилия и жажда власти победят ум и моральные принципы.
Как дети спаслись и что означает финальная сцена с пожаром

В 4 эпизоде погиб и Хрюша. Мальчик пытался вразумить отряд Джека. Однако лидер «дикарей» приказал своему явно склонному к насилию приспешнику Роджеру (Томас Коннор) заткнуть «скучного» Хрюшу, и тот обрушил на его голову большой камень. Если в книге мальчик погиб мгновенно, в сериале он угасал постепенно. После смерти Хрюши – «голоса разума» маленького «общества» – на острове случился местечковый апокалипсис, падение «цивилизации». Ральф остался один – его последних сторонников, близнецов Сэма и Эрика (Ноа и Кассиус Флеминги) силой заставили присоединиться к Джеку – из-за гордыни и первобытной жажды «крови» утратившему человечность. «Дикари» открыли охоту на Ральфа, чтобы избавиться от остатков «старого мира». Мальчику удалось спрятаться в джунглях, но «дикари» с помощью очков Хрюши устроили пожар, дабы «выкурить» бывшего вождя.
Завершить охоту Джек не успел. На остров прибыл офицер Военно-морских сил (ВМС) (Том Гудман-Хилл). Его команда заметила дым на острове. Что иронично, в начале сериала «спасительный» костер погас именно из-за Джека – как раз в тот момент, когда мимо проходил корабль. И именно Джек устроил «карательный» пожар, чуть не уничтоживший последнего «настоящего человека» на острове, когда явились взрослые. Ральф расплакался после встречи с офицером – остальные ребята оказались настолько шокированы, что вообще не проявляли никаких эмоций. Лишь Джек стыдливо опустил глаза. В книге «Повелитель мух» Уильяма Голдинга все мальчики рыдали. Эмоции ребят – не просто последствия испытаний. Сцена на пляже иллюстрирует суровое прозрение: в глазах удивленного офицера дети увидели отражение тьмы в сердце человека – того самого Зверя, зла, о котором надо помнить. Только в конце они в полной мере осознали, что натворили – стали убийцами и чуть не погубили себя в пожаре. Финал подчеркнул идею хрупкости и лицемерия «взрослого» мира. Особенно важно, что спас мальчиков человек в форме – на фоне «закадровой» войны взрослых, что-то не поделивших, как и дети на острове.


