В настоящем сборнике стихи, песни и поэмы великого шотландского поэта Роберта Бернса представлены в переводе Ю. Лифшица, бережно, скрупулезно и на высочайшем художественном уровне передавшего характерные для лирики Бернса проникновенность, задушевность, трогательность, глубокую грусть, иронию, сочный крестьянский юмор, а порой и безудержное веселье, сочетающиеся с прозрачной простотой слога. При оформлении обложки использована картина шотландского художника Александра Нэйсмита (1758 – 1840).
16+ © 2023 Компания «СОЮЗ». Все права защищены.
Вся текстовая информация, находящаяся на сайте www.soyuz.ru, является собственностью
ООО «СОЮЗ-АРБАТ» и/или его партнеров. Исключительное право на форму подачи информации на сайте
принадлежит ООО «СОЮЗ-АРБАТ». Любое воспроизведение материалов сайта www.soyuz.ru разрешается
только со ссылкой на сайт www.soyuz.ru и указанием его адреса в сети Интернет.
Неоднократное использование материалов возможно только при уведомлении разработчиков сайта www.soyuz.ru.
КНИГА ВСЛУХ 
