Появился первый трейлер фильма Гая Ричи «Переводчик» с Джейком Джилленхолом в главной роли. Военная драма о мужской дружбе и героизме выйдет весной.

В центре сюжета фильма оказывается американский военный, сержант Джон Кинли (Джилленхол). Во время своего последнего дежурства в Афганистане Джон отправляется вместе с боевыми товарищами на новое задание. Отряд сопровождает переводчик и проводник по имени Ахмед (Дар Салим). Группа солдат попадает в засаду, и остаются в живых только Джон и Ахмед.

Джон получает серьезное ранение, и Ахмед рискует собственной жизнью, чтобы помочь сержанту добраться до границы и безопасной территории. Однако сам Ахмед не успевает спастись – он вместе с семьей остается в опасной зоне. Джон же улетает в США. Сержант из-за сотрясения мозга начал страдать от частичной потери памяти, но он запомнил, что его спас Ахмед. В конечном итоге Джон решает вернуться в Афганистан и спасти Ахмеда, который стал для него другом.

На создание «Переводчика» Гай Ричи вдохновился после разговоров с солдатами и переводчиками. Драма станет вторым фильмом Ричи, вышедшим в России в 2023 году. В январе стартовал прокат комедийного боевика «Операция "Фортуна": Искусство побеждать» с Джейсоном Стэйтемом. Режиссер пока не намерен отдыхать. Ричи еще собрался снять шпионский боевик «Министерство неджентльменской войны» с Генри Кавиллом.

В актерский состав «Переводчика» еще вошли Александр Людвиг, Энтони Старр и Эмили Бичем.

Мировая премьера фильма «Переводчик» состоится 21 апреля. В российский прокат драма тоже выйдет весной. Позже «Кинопоиск» объявит дату релиза.