Amazon Prime Video выложил первые кадры из сериала «Мистер и миссис Смит», вдохновленного одноименным фильмом 2005 года. Также стали известны дата премьеры и подробности сюжета. Вместо Брэда Питта и Анджелины Джоли в комедийном боевике будут звезда «Сообщества» (2009-2015) Дональд Гловер и Майя Эрскин из «Оби-Вана Кеноби» (2022).

Сериал «Мистер и миссис Смит» выйдет 2 февраля 2024 года. В этот день покажут все 8 эпизодов 1 сезона. Релиз изначально ожидался в 2023-м, но его перенесли из-за голливудских забастовок.

Авторы переосмысления «Мистера и миссис Смит» кардинально изменили каноничную истории. В оригинале супруги Джон и Джейн Смиты (Питт и Джоли) узнают о секретной шпионской жизни друг друга. Поначалу они конфликтуют, но затем объединяются в битве с общими врагами. В новой версии Гловер и Эрскин играют двух начинающих шпионов, который вынуждены изображать мужа и жену, чтобы выполнить опасное задание:

«Два одиноких незнакомца устраиваются на работу в таинственное шпионское агентство, которое предлагает им славную жизнь – со шпионажем, богатствами, путешествиями по миру и домом мечты на Манхэттене. В чем подвох? В новых личностях – теперь они в браке как мистер и миссис Джон и Джейн Смит».

Смиты должны найти общий язык, чтобы не провалить миссию. Однако и без того сложная история становится еще более запутанной после того, как они начинают испытывать реальное влечение друг к другу. Дональд Гловер, который создал сериал вместе с Франческой Слоун (сериал «Фарго»), намекнул Entertainment Weekly, что в боевике будет много сюрпризов:

«Для многих людей история покажется другой, и я думаю, что это хорошо. Вы всегда можете вернуться к старой версии, но новая дает вам другие чувства. Люди определенно будут шокированы. Я знаю, как сильно люди любят оригинал, если все скажут: "Эм...", то это значит, что мы не очень хорошо поработали. Я надеюсь, что одни скажут: "Это лучше, чем оригинал", а другие: "Это намного хуже"».

Гловер добавил, что «Мистер и миссис Смит» посвящен темам брака, отношений, доверия и одиночества. В сериале автор хотел попытаться ответить на вопрос, почему люди вообще женятся, если часто все заканчивается разводом.