РАДИО КНИГА ВСЛУХ 
Знаменитые музыканты прощаются с Чаком Берри
Легенды музыки отдают дань уважения ушедшему из жизни «отцу рок-н-ролла».
Музыканты со всего мира прощаются с Чаком Берри - иконой рок-н-ролла, ушедшей из жизни в минувшую субботу.
18 марта в возрасте 90 лет скончался легендарный Чак Берри, один из наиболее ярких и влиятельных музыкантов в истории рок-н-ролла. Коллеги Чака Берри по музыкальному цеху реагируют на известие о его кончине.
The Rolling Stones are deeply saddened to hear of the passing of Chuck Berry. He was a true pioneer of rock'n'roll & a massive influence. pic.twitter.com/RT4NZH3KeQ
— The Rolling Stones (@RollingStones) 18 марта 2017 г.
«The Rolling Stones глубоко сожалеют о смерти Чака Берри. Он был настоящим первопроходцем в жанре рок-н-ролла и вдохновил этим очень многих».
His lyrics shone above others & threw a strange light on the American dream. Chuck you were amazing&your music is engraved inside us forever
— Mick Jagger (@MickJagger) 18 марта 2017 г.
Мик Джаггер: «Тексты его песен сияли на фоне остальных и необычно освещали образ Американской мечты. Чак, ты был замечательным и твоя музыка увековечена в нас».
Just let me hear some of that rock 'n' roll music any old way you use it I am playing I'm talking about you. God bless Chuck Berry Chuck ???? pic.twitter.com/XmwmaGzGpL
— #RingoStarr (@ringostarrmusic) 18 марта 2017 г.
Ринго Старр: «Благослови Господь Чака Берри».
Hail Hail Chuck Berry!!! None of us would have been here without you. Rock on brother! https://t.co/tOMuQzUgPX
— Lenny Kravitz (@LennyKravitz) 18 марта 2017 г.
Ленни Кравитц: «Слава Чаку Берри! Никого бы из нас не было бы здесь без тебя. Жги, брат!»
Chuck Berry died. This breaks my heart, but 90 years old ain't bad for rock and roll. Johnny B. Goode forever.
— Stephen King (@StephenKing) 18 марта 2017 г.
Стивен Кинг: «Умер Чак Берри. Эта новость разбила мне сердце, но 90 лет - неплохо для рок-н-ролла. Johnny B. Goode навсегда».
"One of my big lights has gone out.”
- Keith, 3/18/17 pic.twitter.com/I86dHlvN5W
— Keith Richards (@officialKeef) 19 марта 2017 г.
Кит Ричардс: «Один из самых ярких моих огней погас».
RIP #ChuckBerry, the genesis behind the great sound of rock n roll. All of us in rock have now lost our father. pic.twitter.com/VazeRI4VvM
— Alice Cooper (@RealAliceCooper) 19 марта 2017 г.
Элис Купер: «Покойся с миром, Чак Берри - основатель великого звучания рок-н-ролла. Все, кто живут роком, потеряли сегодня своего отца».
Известие о смерти Чака Берри с прискорбием было встречено по всему миру. Свои соболезнования выразили музыканты, политики и деятели культуры - от Роба Зомби и Джина Симмонса до Бориса Гребенщикова и Билла Клинтона.
