18 марта вышел 4 эпизод сериала «Сорвиголова: Рожденный заново» Disney+. В новой серии вернулся Каратель в исполнении Джона Бернтала. С ним встретился сам Сорвиголова. Также подтвердили популярную фанатскую теорию о подражателе Фрэнка Касла.

В конце 3 серии сиквела «Сорвиголовы» (2015-2018) (далее в тексте спойлеры) таинственный человек в костюме с логотипом Карателя убил линчевателя Белого тигра/ Гектора Айалу (Камар де лос Рейес, актер умер в 2023 году). Из-за действий Белого тигра погиб полицейский. То есть Каратель решил наказать его. В это же время новый мэр Нью-Йорка Кингпин/ Уилсон Фиск (Винсент Д’Онофрио) запустил борьбу против линчевателей города, что может быть связано с нападением на Гектора.

Многие поклонники Marvel посчитали, что Белого тигра застрелил не Каратель, а его подражатель. Как раз была информация, что в «Рожденном заново» расскажут о грязных копах, которые боготворят Карателя и занимаются самосудом, изображая линчевателя. Мэтт Мердок (Чарли Кокс) в 4 эпизоде изучил место преступления и нашел гильзу от пули с логотипом Карателя. Это, казалось бы, доказало причастность его старого друга к смерти Белого тигра. Однако Сорвиголова догадался, что это дело рук не Карателя.

Мэтт выследил Фрэнка. В разговоре адвокат выяснил, что Каратель и правда невиновен. Как оказалось, на улицах Нью-Йорка орудует банда фанатов линчевателя. Из-за их появления Каратель может стать главной угрозой города в глазах Фиска. Во многом из-за этого Фрэнк скрывается от общественности.

Мэтт рассказал Фрэнку о смерти своего друга Фогги Нельсона (Элден Хенсон). Того убил Меченый/ Бенджамин Пойндекстер (Уилсон Бетел), которого в итоге арестовали. К слову, есть теория, что Фогги выжил. Каратель попытался убедить Сорвиголову тоже стать беспощадным мстителем. В жизни Фрэнка произошли трагические события, и он выбрал путь жестокого линчевателя. Однако Мэтт не принял философию Фрэнка и покинул его. Однако в будущих эпизодах Сорвиголова и Каратель наверняка объединятся в битве с общими врагами.

1 сезон «Рожденного заново» завершится на 9 эпизоде 15 апреля. Уже утвержденный 2 сезон выпустят в 2026 году. В 2026-м еще покажут спецвыпуск о Карателе.