В России снимут ремейк культовой индийской мелодрамы «Зита и Гита» Рамеша Сиппи. Историю переосмыслят – события будут происходить в современной России. Однако создатели пообещали сохранить дух оригинала 1972 года. Будут зажигательные песни, танцы и похожие шутки.
Как пишет «БК медиа» («Бюллетень кинопрокатчика»), разработка ремейка «Зиты и Гиты» уже началась. На главную роль рассматривают комика Марину Кравец («Невероятные приключения Шурика», «Постучись в мою дверь в Москве»). Дату премьеры и имя режиссера пока не объявили.
Проект станет частью сотрудничества компании «Газпром-медиа развлекательное телевидение» (ГПМ РТВ) с индийскими партнерами. Заместитель генерального директора «Газпром-Медиа Холдинга» Тина Канделаки пообещала веселое и увлекательное кино в духе оригинала:
«Сегодня мы отчетливо видим, что зрителю снова интересно большое, яркое, эмоциональное кино – с песнями, танцами, мощной драматической составляющей и хорошим юмором. Индийская культура и Болливуд – это огромный пласт мирового кинематографа, который всегда находил отклик у российской аудитории. [...] Это знаковый проект, и нам важно сохранить его дух».
Тина Канделаки также упомянула, что в ремейке будет фирменный юмор проектов ТНТ. Заодно напомнила, что 1 апреля вышла комедия «Королек моей любви» с Михаилом Галустяном. В ней как раз приколы в стиле канала.
«Зита и Гита» рассказывает о приключениях двух сестер-близнецов, разлученных в раннем детстве. Зиту воспитывал богатый дядя, а Гиту – цыгане. Спустя годы Зита и Гита по иронии судьбы меняются жизнями, что приводит к череде безумных и забавных событий. Мелодрама стала одним из самых кассовых фильмов в Индии. В СССР ее выпустили в 1976 году – картина собрала у экранов более 55 млн зрителей. Зиту и Гиту сыграла Хема Малини. Для показа в СССР сестер озвучила Надежда Румянцева.