Аргентинский хоррор «Оцепеневшие от страха» обзаведется американским ремейком. Фильм снимет лауреат премии «Эмми» Ноа Хоули. Он создал популярные сериалы «Фарго» (2014-...), «Легион» (2017-2019) и «Чужой: Земля» (2025-...). Оригинал 2018 года рассказал о восставшем из могилы мертвеце. В новой версии должны сохранить каноничную историю – но ее обновят свежими идеями.

Как пишет The Hollywood Reporter, работа над новым «Оцепеневшим от страха» уже идет. 58-летний Ноа Хоули выступит режиссером и продюсером. В разработке поучаствует режиссер и сценарист оригинала Демиан Рунья. Фильм выпустит Warner Bros.

Дату премьеры, актерский состав и сюжет нового проекта держат в секрете. Известно, что это будет переосмысление фильма 2018 года. То есть должны оставить основные события. Однако возможны вольности. Действие, очевидно, развернется в США, а не в Аргентине. Ноа Хоули удачно перезапустил фильм «Фарго» (1995) братьев Джоэла и Итана Коэнов, а также франшизу «Чужой». Он удивил зрителей свежими идеями. Так, в сериале по «Чужому» впервые для серии показали Землю. Поэтому возможны неожиданные сюрпризы и в «Оцепеневшем от страха».

В центре внимания фильма «Оцепеневшие от страха» оказывается тихая улочка Буэнос-Айреса. Местные жители неожиданно сталкиваются со зловещими явлениями, связанными с демонической сущностью. Страдающий от бессонницы мужчина встречает монстра. Невидимая сила зверски убивает женщину на глазах ее мужа. А погибший мальчик вдруг выбирается из могилы и возвращается домой. Группа исследователей паранормального берется за расследование жутких событий.

«Оцепеневшие от страха» заработали не слишком убедительные $367 тысяч. Хотя для малобюджетного неанглоязычного ужастика это неплохой результат. Точных данных о трат на производство нет. Фильм получил теплый прием от критиков. Зрители же встретили его прохладнее. Хотя именно поклонники жанра оценили хардкорные ужасы. На Rotten Tomatoes у хоррора 83% рейтинга от критиков и 68% от зрителей, на IMDb – 6,5 баллов, а на «Кинопоиске» – 6,1.