На церемонии вручения премии «Оскар»-2018 лента «Форма воды» Гильермо дель Торо победила в номинации «Лучший фильм», однако событие было омрачено новостями о судебном разбирательстве вокруг картины. Родные драматурга Пола Зиндела подали иск о плагиате, утверждая, что «Форма воды» подозрительно похожа на пьесу «Позвольте мне услышать ваш шепот» 1969 года. Теперь, похоже, это разбирательство подошло к концу.

Как сообщает The Hollywood Reporter, судья Перси Андерсон сравнил сценарий фильма, сам фильм «Форма воды» и его кино-новеллизацию с пьесой обладателя Пулитцеровской премии Пола Зиндела и пришел к выводу, что, несмотря на «незначительные сходства», это два совершенно самостоятельных произведения.

Читайте также: 10 фильмов, которые лучше смотреть в режиссерских версиях

По словам Андерсона, он изучил не только сюжет «Формы воды» и «Позвольте мне услышать ваш шепот», но и постановку, затронутые темы, ритм, настроение, диалоги и персонажей в произведениях. Выявленных «общих» моментов, вроде того, что существо прячут в корзине для белья, чтобы вывезти его из лаборатории, слишком мало, чтобы назвать это нарушением авторских прав.

Отметим, вскоре после того, как родные Пола Зиндела подали в суд, представители студии Fox Searchlight выступили с заявлением, утверждая, что режиссер никогда не читал пьесу «Позвольте мне услышать ваш шепот» и не видел ее в постановке. Сам Гильермо дель Торо в интервью отмечал, что сценарий «Формы воды» писал самостоятельно, вдохновившись лентой «Тварь из Черной лагуны» (1954).

На данный момент неизвестно, какие шаги намерены далее предпринять родные Пола Зиндела.

Присоединяйтесь к нашему каналу в «Дзене» и читайте первыми самые свежие новости и интересные статьи из мира кино и музыки!