​Чем сериал «Институт» отличается от романа Стивена Кинга

Люк стал старше

По сюжету «Института» сотрудники одноименной организации похищали детей со сверхспособностями, чтобы использовать их для убийств потенциально опасных людей. Жертв определяли ясновидящие-ПК, которые предвидели, что те однажды могут спровоцировать глобальные конфликты. Одним из пленников «Института» стал 14-летний Люк Эллис (Джо Фриман), обладающий телекинезом, ТК. Также в учреждении исследовали телепатов, ТП. Дети, которые устраняли определенные ясновидцами цели, в итоге погибали. Поняв это, Люк и его друзья решили организовать побег и уничтожить «Институт». Люк тайно сговорился с другими пленниками – Калишей Бенсон (Симона Миллер), Ником Уилхолмом (Фионн Лэйрд), Эйвери Диксоном (Вигго Ханвельт), Джорджем Айлсом (Арлен Со) и Айрис Стэнхоуп (Бирва Пандья).

В сериале книжные герои «повзрослели». Так, в романе Люку 12 лет. Хотя Эйвери оставили маленьким. Комментируя это изменение, продюсер Джек Бендер напомнил, что в книге Люк и компания проходили суровые испытания. На экране ужасы с маленькими детьми смотрелись бы противоречиво.

Упрощенный план побега

В сериале «Институт» оказался не слишком надежной «тюрьмой» для детей. Охранная система устарела, забор у Задней половины прогнил, да и видеонаблюдение было ненадежным. Люк воспользовался проблемами организации. Он повредил систему кондиционирования воздуха, чтобы в камерах видеонаблюдения не срабатывал тепловой датчик движения. Затем он пробрался к забору в Задней половине – с этим ему помогла уборщица Морин Алворсон (Джейн Люк). Люк пролез под забором в определенное время, чтобы не наткнуться на охранника с собакой. Перед побегом в своей комнате он отрезал мочку уха с отслеживающим датчиком. Морин после бегства мальчика покончила с собой, поскольку начальство ее разоблачило.

В книге побег был устроен сложнее. Люк поначалу мило общался с Морин. Благодаря Калише он узнал, что у экономки большие долги по кредиту из-за мужа. Также Морин хотела скопить денег на учебу ребенка. Люк нашел для Морин адвоката и помог разобраться с финансовыми проблемами. Для этого он воспользовался компьютером – «Институт» блокировал доступ ко многим сайтам, но Люк применил для обхода специальную программу. Через тот же компьютер «книжный» Люк узнал о смерти родителей. В сериале правду ему раскрыла миссис Сигсби.

План побега книжные Люк, Эйвери и Морин обсуждали с помощью телепатии, изображая «на камеру» обычный разговор. При этом именно Морин указала на слабые места в заборе. В сериале Эйвери увидел дыру глазами собаки. В книге забор находился на Передней половине, а мочку уха Люк отрезал после того, как выбрался на свободу, и кинул ее на игровую площадку. Собак на территории «Института» не было. Морин в книге оказалась смертельно больной, поэтому не беспокоилась за себя – повесилась отчасти для того, чтобы ее не допрашивали.

Поезд ушел

В книге «Институт» Люк после побега забрался в вагон поезда и ехал несколько дней – подальше от «Института». В конце концов он добрался до городка Дюпре, где познакомился с ночным обходчиком Тимом Джеймисоном (Бен Барнс) и помощницей шерифа Венди Галликсон (Ханна Голуэй). В сериале «Институт» построен вблизи самого Дюпре. Истории с поездом не было.

Расследование Тима и убийство Энни

В сериале ночной обходчик Дюпре Тим подружился с бездомной Энни (Мэри Уолш) – ее называют Сиротой Энни. Пожилая женщина верила, что «Институт» связан со зловещим заговором. Она даже чувствовала гул – энергетический поток, созданный из слияния разумов детей-пленников. Поэтому Энни предугадала крушение самолета с важным человеком, которого ликвидировал «Институт». Своими подозрениями Энни поделилась с Тимом, а тот рассказал журналистке Кейт (Джордан Александр). Та оказалась агентом «Института» и убила Энни. Перед этим избавилась и от своей подруги Мишель Робертсон (Элиз Бауман), которая работала на «Институт» и хотела слить информацию об организации прессе. Тим взялся за расследование странных событий в Дюпре. В итоге он вышел на Люка и помог ему расквитаться с организацией. Также они вдвоем убили Кейт.

В книге Мишель не предавала «Институт». Подставной журналистки Кейт не было. Тим не расследовал деятельность «Института» – он вообще узнал о нем только после встречи с Люком. Сирота Энни не погибала и никаких крушений не предсказывала – хотя и верила в конспирологические теории о похищении детей. Она сыграла важную роль в битве с «Институтом». Даже участвовала в эпичной перестрелке с подчиненными Джулии Сигсби (Мэри-Луиз Паркер). Мишель в романе тоже погибла – но в ходе противостояния с командой Люка.

Люк – ПК, а не только ТК

В сериале во время пребывания в «Институте» Люк узнал, что он ПК и обладает даром предвидения. Глава службы безопасности Тревор Стакхаус (Джулиан Ричингс) и доктор Дэниел Хендрикс (Роберт Джой) за спиной миссис Сигсби пытались выяснить, может ли он предвидеть будущее. В книге не раскрыли, что Люк – ПК. Никакого заговора за спиной Сигсби тоже не было, как и романа Сигсби с Хендриксом. В конце романа Люк встретился с мистером Смитом (Джефф Фэйи) – главой всех «Институтов» – и заставил его усомниться в своей работе. Люк заявил, что предвидения основаны на теории вероятности, и все предсказания зависят от случайных переменных, которые могут изменить увиденный ПК ход истории. Этого разговора в сериале не было. Возможно, он произойдет во 2 сезоне.

«Коробка» без воздуха вместо иммерсионного бака

В сериале в Передней половине Люк открыл в себе телепатию и дар предвидения. Однако он старался скрыть эти способности, чтобы его не отправили в Заднюю половину. Люка пытались заставить проявить способности с помощью кабины без воздуха. В книге же описан иммерсионный бак с водой, где детей буквально топили, а затем реанимировали.

Тим – убийца

В сериале «Институт» Тим ушел из полиции после скандала. Он застрелил вооруженного подростка, который мог кому-то навредить. На Тиме была служебная форма, однако на тот момент он отгуливал выходной. Также Тим перед трагедией выпил, что ухудшило его положение. В книге Тим сделал предупредительный выстрел в потолок, но повредил фонарь, и тот упал на голову прохожего. Никто не погиб. Подросток же размахивал ненастоящим оружием.

Предатель в полиции

«Институт» – влиятельная организация, у которой есть секретные агенты по всему миру. Владелец отеля в Дюпре Норберт Холлистер (Брендан Бейзер) оказался среди них. Также на «Институт» работал полицейский Дрю (Дэн Бирн), который в итоге убил шерифа Джона Эшворта (Мартин Роуч). Позже Тим застрелил Дрю. В книге Норберт тоже был предателем. Дрю там не появлялся. Все в команде книжного Эшворта оказались честными полицейскими.

Сигсби и Стакхаус поменялись судьбами

В сериале Люк и его друзья сумели уничтожить «Институт». Эйвери пожертвовал собой, чтобы помочь ребятам. Из пленников выжили только Люк, Калиша, Ник и Джордж. Айрис тоже погибла. В книге в команде еще была дерзкая девушка с разноцветными волосами по имени Хелен Симмс, она выжила.

«Экранный» мистер Стакхаус погиб во время разрушения «Института». Доктор Хендрикс сбежал из здания до катастрофы. Миссис Сигсби удалось покинуть организацию целой и невредимой. Она забрала флешку с компроматом на «Институт», который собрала Морин, и уехала в неизвестном направлении. В книге крушение «Института» пережили Стакхаус и Хендрикс, однако Люк не знал, что с ними стало после. Сигсби погибла, когда полицейскую машину, в которой находились Люк, Тим и Сигсби, обстреляли люди «Института». Флешка осталась у Люка. Они с друзьями сохранили ее в банковской ячейке – чтобы опубликовать информацию, если «Институт» попытается вновь до них добраться.