РАДИО КНИГА ВСЛУХ 
18 сентября в российский прокат выходит антиутопический триллер «Долгая прогулка» (18+) по одноименному роману (1979) Стивена Кинга. Фильм о смертоносном марафоне снял Фрэнсис Лоуренс – режиссер трех частей основной серии «Голодные игры». Не понаслышке знакомый с «турнирами на выживание» режиссер сохранил мрачный дух и смелое содержание книги. Однако поверхностный подход к адаптации мешает проникнуться историей и почувствовать себя частью смертельно опасной прогулки.
Действие фильма «Долгая прогулка» происходит в будущем. Америка после крупного экономического кризиса стала тоталитарным государством. Власть жестко контролирует жизнь граждан, а управляет страной деспотичный Майор (в некоторых переводах также Главный, сыграл Марк Хэмилл). Чтобы «воодушевить» население и отвлечь людей от безрадостной жизни, Майор ежегодно проводит марафон «Долгая прогулка», где пятьдесят парней должны идти по маршруту до тех пор, пока «на ногах» не останется кто-то один. Согласно правилам, надолго останавливаться и сильно снижать скорость запрещено. Нарушителей убивают на месте. Победить и получить крупный денежный приз – и возможность осуществить заветное желание – может только один. Рэймонд Гаррати (Купер Хоффман) становится 47-м участником очередной «Долгой прогулки». В ходе марафона ему удается подружиться с добродушным Питером Макврайсом (Дэвид Джонссон). Они помогают друг другу проходить испытания – несмотря на то, что рано или поздно один из них должен умереть и уступить другому победу.
«Долгая прогулка» – простое, понятное и в то же время убедительно тревожное послание о ценности товарищества. О том, что дружбу и веру в добро и справедливость не уничтожить страхом быть убитым, жаждой наживы и мучительной болью. Участники марафона сближаются, образовывают приятельскую группу «мушкетеров», где «один за всех и все за одного». Несколько наивно с их стороны – ведь почти для всех это последняя прогулка в жизни. Тем не менее, благодаря живым и искренним персонажам, веришь их убеждению, что если и суждено умереть, то лучше провести последние часы с улыбкой и пониманием, что ты идешь плечом к плечу с другом. Режиссер Фрэнсис Лоуренс оставил адреналиновые соперничества «Голодным играм», сосредоточившись в «Долгой прогулке» на взаимопомощи. Сделал он это тонко балансируя между теплотой человеческих отношений и жестокой антиутопической реальностью. Однако выжать драматический максимум из истории Лоуренс не смог, несмотря на обилие потенциально слезливых моментов.
«Долгая прогулка» – в целом верная адаптация Стивена Кинга, пусть и с некоторыми значительными изменениями. Главное отличие ждет зрителей в шокирующем финале, и это отчасти объясняет, что именно мешает с головой погрузиться в историю. Неоднозначную, немного безумную и депрессивную книжную концовку в фильме заменил не менее мрачный, но слишком по-голливудски эффектный вариант. Фрэнсис Лоуренс сделал из меланхоличного романа Кинга блокбастер с экшеном и кровью: это хорошо для зрелищности и динамики – однако, увы, в ущерб эмоциональному сближению с персонажами.
В центре внимания экранизации «Долгой прогулки» – как и в книге – вновь простой парень, обрекший себя на страдания якобы по собственной воле, – но на самом деле под давлением власть имущих и экономического состояния страны. История критикует «прогнившее общество» с низкой моралью и жаждой крови и зрелищ, и в то же время говорит: есть в этом кошмаре и свет, он заключен в дружбе и материнской любви. Мысли читаются и подчеркиваются накалом страстей в сценах, где страшно погибают юнцы, кричащие напоследок: «Это нечестно!». Местами такие печальные сцены цепляют, но тронуть и заставить поверить в реалии мира фильм не может – по-голливудски быстро развивающееся повествование кажется механическим. Кинговское интимное знакомство с персонажами и их мыслями в «Долгой прогулке» сведены к минимуму, сюжет строится вокруг череды смертей, между которыми иногда вклиниваются душевные разговоры и мрачные флэшбеки. Очередная жертва выступает с парой прощальных реплик и погибает. И так раз за разом. Однообразные сюжетные ходы успевают надоесть, из-за чего яркие впечатления от первых пугающих сцен фильма попросту блекнут.
В книге «Долгая прогулка» сюжет тоже в какой-то момент превращается в сухое описание смертей. Но Стивен Кинг умело разбавляет его эмоциональными встрясками и размышлениями героев. Поэтому успешно сбивает читателя с толку неожиданными трагическими поворотами, заставляя гадать: «Кто следующий?». В фильме же на передний план выставляют жертву перед его гибелью, из-за чего «смертельные» повороты событий становятся предсказуемыми. Мы просто смотрим, как очередной бедолага направляется к эшафоту, а самые нетерпеливые зрители подгоняют его. «Долгая прогулка» обязательно встанет в ряд условно неплохих адаптаций Стивена Кинга, поскольку это все еще смелая и бодрая история. Однако до статуса идеальной экранизации «Долгая прогулка» не «дошла».
