Автор:
Дебютный опубликованный роман Стивена Кинга «Кэрри» (1974) обзавелся очередной экранизацией – на этот раз, впервые, сериальной. Взялся за нее большой почитатель творчества «короля ужасов» Майк Флэнаган («Призрак дома на холме», «Окулус»): за его плечами кинговские «Игра Джералда» (2017), «Доктор Сон» (2019) и «Жизнь Чака» (2024), а впереди – «Темная башня».
Флэнаган часто превращает хорроры в драмы о душевных терзаниях и переживаниях. Так случилось и с «Кэрри», что не делает ее хуже или лучше классического хоррора «Кэрри» (1976) – сериал просто другой. Тут больше слез, рефлексии – меньше концентрированной динамики, поскольку она распределена по 8-серийному хронометражу. Новая «Кэрри» (18+) – это хорошая адаптация с яркими эмоциями и эффектными зрелищами; она подробнее книги раскрывает характеры, усиливает травлю и передает события, которых не было в фильме – и в то же время сильно все меняет. Далее разберем, как новая «Кэрри» перевернула канон и обеспечила себе задел на 2 сезон.
Далее спойлеры!
Кто на самом деле устроил «кровавый» бал
Кэрри Уайт (Саммер Х. Хауэлл) – наделенная телекинезом девушка-подросток. Ее родители Маргарет (Саманта Слойан) и Ральф (Тамо Пеникетт) из-за строгих религиозных взглядов вели аскетичный образ жизни и держали дочь дома – подальше от порочного мира. Даже обучали они ее сами дома. В свет выходил только Ральф – на работу. После смерти Ральфа из-за несчастного случая Кэрри и Маргарет нашли сотрудники полиции. Тогда Кэрри впервые отправилась в школу, а Маргарет устроилась на работу. В книге же Кэрри с детства ходила в школу.
Кэрри – добрая, но социально не адаптированная девушка. К тому же она ничего не знала про особенности женского организма. Поэтому первая менструация напугала Кэрри – и это произошло на глазах у одноклассниц. Так и началась серия издевательств над Кэрри, ставшей объектом травли. Главным образом над ней издевалась популярная девушка Крис Харгенсен (Элисон Торнтон), которая выливала на новенькую все свои обиды, накопившиеся на фоне проблемных отношений с родителями. На сторону Кэрри встали пожалевшая ее Сью Снелл, подруга Крис, и ее добродушный парень Томми Росс (Джоэл Улетт).
Крис было мало простых подколов – она завела аккаунт в соцсетях со сплетнями о Кэрри и всей школе. Это привело к крупному скандалу, Крис хотели наказать – в ответ же она стала действовать еще более дерзко и продолжила выкладывать слухи. Она даже назвала учителя английского Сета Пейста (Рахул Коли) педофилом, что привело к его самоубийству. Чем пуще Крис буйствовала, тем злее и сильнее становилась Кэрри. Пока ее мать желала подавить силы дочери, одноклассница Эмалин Уэст (Талия Дудек) – новый персонаж для романа – наоборот, узнав о силах, советовала их развивать. Вскоре Кэрри выяснила, что Эмалин и сама обладает сверхспособностями. Эмалин на самом деле физически не находилась рядом с Кэрри – все это время девушка общалась с ее астральной проекцией.
Репутация Крис из-за блога и ситуации с учителем начала стремительно рушиться. Директор Генри Грейл (Мэттью Лиллард) лишил ее выпускного – причем из-за поведения ее вообще могли отчислить, да и с поступлением в колледж из-за финансовых проблем в семье у нее возникла накладка. Кэрри по дружбе пригласил на выпускной Томми, который накануне расстался с Сью, они решили остаться друзьями. В книге же Сью и Томми до конца были парой, просто Сью попросила парня сопроводить Кэрри на бал, дабы поддержать одноклассницу. Крис – обозленная на весь свет – решила с помощью бойфренда Билли Нолана (Артур Конти) унизить Кэрри. Они подтасовали выборы короля и королевы бала, залезли на мостик над сценой и облили Кэрри свиной кровью, когда та вышла на сцену. Интересно: привычным для зрителей стал образ Кэрри в светлом платье в крови, хотя в романе она сшила себе красное платье – видимо, как символ ее желания получить любовь и открыться миру.
Облитая свиной кровью на сцене Кэрри – и так на пределе из-за травли – вышла из себя. Она попыталась с помощью сил схватить Крис и Билли, но те убежали, а мостик рухнул на Томми, убив его. Астральная проекция Эмалин внезапно предложила поддержать Кэрри и, взяв контроль над ее телом, продолжила сеять хаос. В романе Эмалин не было, так что кровопролитие целиком и полностью устроила Кэрри – а не в союзе с Эмалин, как в сериале. В некоторых ситуациях, когда Кэрри приходила в себя и пугалась, было ясно, что без влияния Эмалин она могла и не совершить столько ужасов.
В итоге многие в школе и вообще городе погибли от электрического тока или пожара – включая, предположительно, мистера Грейла и учительницу физкультуры Риту Дежарден (Эмбер Мидфандер), которые в романе выжили. Впрочем, бездыханное тело Риты не показали – но Кэрри швырнула ее в огонь. Настигла она и Крис с Билли – их она придавила крышей машины.
Какими способностями обладает Кэрри
После кровопролития на выпускном Кэрри вернулась домой к матери. Маргарет тайно виделась с Амандой Уэст (Кэти Сакхофф), матерью Эмалин и участницей сообщества, которое борется с людьми со сверхспособностями. Этого движения и Аманды в романе не было. Хотя в книге говорилось, что Кэрри не одна такая – это упускалось в оригинальном фильме 1976 года. Маргарет и без встреч побаивалась дочь, считая ту связанной со «злыми силами». Поэтому она решила повредить мозг дочери вязальной спицей. Кэрри удалось дать отпор матери, и она разрушила их дом – однако Маргарет чудом выжила, удерживая обломок над собой с помощью скрытых сверхспособностей. Кэрри также пережила разрушение – ее забрала Эмалин, уже во плоти. Они вместе уехали в неизвестном направлении.
В книге Кэрри убивает мать, заставляя ее сердце прекратить биться. Затем девушка умирает от полученных ран и, предположительно, слишком сильного потока энергии.
В романе Стивена Кинга упоминается, что сверхспособности могут передаваться по наследству. У родителей должны быть особые гены, при сочетании которых может родиться сверхчеловек. В оригинале Маргарет не проявляла телекинез – хотя нельзя исключать, что дар у нее был, но подавленный/ скрытый. Кэрри – как в книге, так и в сериале – впервые проявила способности в детстве. Затем – спустя годы подавления – вновь начала ими пользоваться в стрессовой ситуации, когда над ней насмехались в школе.
Кэрри обладает псионическими способностями. Речь именно про телекинез – перемещение и манипулирование объектами и людьми силой мысли, левитацию, телепатию, геокинез – объясняющий каменный дождь, а также электрокинез.
Почему убили Маргарет
В книге «Кэрри» истории разворачиваются в двух временных линиях: есть прошлое с событиями, предшествующими пожарам, и настоящее с показаниями свидетелей. Эту схему перенесли и в то же время изменили в сериале. Интервью с выжившими здесь брали члены таинственного культа людей со сверхсилами – именно им наверняка противостоит сообщество Аманды, которая называет их Другими/ Иными. Возглавляла группу Аделаида (Кейт Сигел), способная контролировать волю людей. Она даже заставила Сью забыть проекцию Эмалин и появление участниц культа на балу.
В ходе интервью с Маргарет Аделаида узнала два важных факта: Кэрри теперь с Эмалин, а Маргарет, предположительно, не может свободно пользоваться своими силами. Поэтому Маргарет больше не интересовала культ. Более того, со своими знаниями и влиянием в соцсетях – Маргарет активно противостояла школьным нормам – и страстным желанием вернуть дочь Маргарет станет помехой для культа. Аделаида заставила ее сердце остановиться – прямо как с ней это сделала Кэрри в романе.
Что такое сияние и связь сериала с другими историями Стивена Кинга
В ходе беседы с Маргарет Аделаида упомянула, что Кэрри обладает «сиянием». Это не просто красивый эпитет. На самом деле это известное во вселенной Стивена Кинга определение, описывающие комплекс сверхъестественных способностей, которыми от природы или после неких событий обладают люди.
Майк Флэнаган говорил, что и в романе «Кэрри» обязательно прозвучало бы слово «сияние» – будь он написан позже. Многие книги Стивена Кинга связаны друг с другом, что особенно проявляется в цикле «Темная башня» и романе «Оно» (1986). В книге «Сияние» (1977), как понятно по названию, и сиквеле «Доктор Сон» (2013) рассказывается о сиянии и о Дэнни Торрансе, обладающим им. «Воспламеняющая взглядом» (1980) также связана с сиянием через природу экстрасенсорных способностей. «Институт» (2019) расширил тему сияния, показав организацию, которая охотится на детей со сверхспособностями – что роднит историю с Другими Аделаиды. Будь «Кэрри» от Amazon Prime Video и сериал «Институт» (2025-…) от MGM+ детищами одной студии, мы вполне могли бы увидеть кроссовер.
Будет ли у «Кэрри» продолжение
Финал 1 сезона «Кэрри» прокладывает основу для продолжения – где Кэрри продолжит путешествовать с загадочной Эмалин, пока их будут преследовать люди Аделаиды и Аманды. Майк Флэнаган запланировал трилогию. Поэтому в случае успеха 1 сезона выйдут еще два.
