РАДИО КНИГА ВСЛУХ 
В 1 сезоне сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» Андреса Мускетти показали зловещие события, произошедшие в Дерри в 1962 году – за 27 лет до того, как в фильме «Оно» (2017) с Пеннивайзом столкнулся «Клуб неудачников». Сериал-приквел углубил историю демонического клоуна и даже изменил наше представление о злодее. Далее разберем, в какие тайны монстра и Дерри посвятил зрителей сериал, чего ожидать в продолжении и как адаптация нарушила канон романа «Оно» (1986) Стивена Кинга.
Со спойлерами!
Что нового о Пеннивайзе раскрыл сериал «Оно: Добро пожаловать в Дерри»
Оно (Билл Скарсгард) – космическая сущность, прибывшая на Землю миллионы лет назад. Раз в 27 лет Пеннивайз охотится на жителей Дерри – в основном на детей. Каждый цикл смертей он завершает масштабным кровопролитием. В ходе охоты Оно использует страхи людей, чтобы напугать жертв и тем самым сделать их «вкуснее», за счет гормона стресса кортизола. Пеннивайз обладает бессмертием, а также неординарными, практически волшебными способностями. Он сможет менять внешний вид, проникать в разум жертвы, создавать иллюзии, передвигать предметы силой мысли, телепортироваться и даже влиять на погоду в Дерри – например, в ярости способен спровоцировать шторм. Еще Пеннивайз в определенном смысле «путешествует во времени» – об этом расскажем подробнее ниже.
В сериале «Оно: Добро пожаловать в Дерри» подтвердили, что Оно прилетело внутри метеорита. Монстр приземлился на территории, где в дальнейшем построили Дерри. То есть Оно обитало в городе с момента его основания, принимая разные облики. В 1908 году основным образом сущности стал убитый им клоун Боб Грей по прозвищу Пеннивайз – отец Ингрид Керш (Мэделин Сто), которая в 1960-х устроилась работать уборщицей в психлечебницу. Оно посчитало, что дети доверяют клоунам, и в таком обличии ему будет проще добывать себе «еду».
Метеорит был для Оно «клеткой», сдерживавшей его. Поэтому осколки от метеорита вредят Пеннивайзу. Местные индейцы в далеком прошлом поняли это и разместили осколки вокруг леса, где до основания Дерри скрывался монстр. Индейцы контролировали, чтобы никто не пытался выкопать осколки и тем самым освободить Оно.
В сериале «Оно: Добро пожаловать в Дерри» Пеннивайз вышел на очередную охоту в 1962 году. Против него выступили дети Лилли Бейнбридж (Клара Стэк), Маргарет «Мардж» Трумэн (Матильда Лоулер), Билл «Уилл» Хэнлон (Блейк Кэмерон Джеймс), Ронни Гроган (Аманда Кристин) и Ричи Сантос (Ариан С. Картая). Тем временем клоуна начали преследовать военные под командованием генерала Фрэнсиса Шоу (Джеймс Ремар). Тот еще в детстве чуть не стал «закуской» для Пеннивайза. Его спасла Роуз (Кимберли Герреро) из индейского племени, которое охраняло осколки метеорита. Шоу возглавил секретную операцию, дабы «открыть» клетку Оно. Генерал хотел с помощью Пеннивайза держать американцев в страхе – напуганными людьми, по мнению Шоу, проще управлять. Для поисков монстра генерал Шоу использовал обладающего сверхъестественным даром «сияния» Дика Хэллорана (Крис Чок) из «Сияния» (1977) Стивена Кинга и экранизации (1980) романа.
Почему Пеннивайз хотел убить Мардж
В 7 эпизоде сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» Пеннивайз «наелся» людьми во время пожара в баре для чернокожих солдат «Черное пятно». Тот отчасти произошел из-за Ингрид, которая много лет помогала клоуну охотиться на детей, думая, что это ее пропавший отец. Когда Ингрид наконец поняла, что перед ней не Боб, Оно захватило ее разум. В том пожаре погиб и юный Ричи. Мальчик пожертвовал собой, чтобы спасти Мардж. Это массовое убийство должно было завершить цикл Пеннивайза, но в 8 эпизоде команда генерала Шоу уничтожила один осколок и открыла ловушку, из-за чего Оно отложило спячку. Пеннивайз похитил группу школьников и направился к границе Дерри. Среди похищенных оказался Уилл. Лилли, Мардж и Ронни, вооружившись одним из осколков, отправились спасать детей. К границе также прибыли родители Уилла Ширли и Лерой (Тейлор Пейдж и Джован Адепо), отец Ронни Хэнк (Стивен Райдер) и перешедший на их сторону Дик Хэллоран. Явились и военные, которые, согласно приказу Шоу, должны были обеспечить Пеннивайзу свободу.
У границы Дерри Пеннивайз схватил Мардж. Из всех друзей он выбрал именно ее, поскольку в будущем она родит Ричи Тозиера (Финн Вулфхард) из «Клуба неудачников». Пеннивайз хотел ликвидировать мать одного из своих будущих убийц, чтобы спастись. Тем самым Пеннивайз подтвердил, что он существует вне времени и пространства – по своим особым правилам. Благодаря этому он смог предвидеть свою гибель. Сериал связан и с другим «Неудачником» Майком Хэнлоном (Чоузен Джейкобс) – Уилл в будущем станет его отцом. К слову, Лерой (в исполнении Стивена Уильямса) появлялся и в фильме «Оно» – он занимался фермерством и воспитывал осиротевшего внука, чьи родители погибли в пожаре.
У Пеннивайза не вышло убить Мардж. Его остановил Хэллоран, который влез в разум монстра и создал иллюзию, будто тот оказался в 1908 году. Но военные помешали Хэллорану, и Пеннивайз развеял видение. Монстр убил попытавшегося «приручить» его генерала Шоу и вновь направился к границе Дерри. Однако Мардж, Лилли, Уилл, Ронни, а также призрак Ричи успели закрыть ловушку, поместив осколок-кинжал в дупло древней сосны-сухостоя. Побежденный «резвыми детишками» Пеннивайз «откатился» в свое логовом и погрузился-таки в спячку.
После битвы с Пеннивайзом Мардж упомянула, что он как «путешественник во времени» может открыть охоту и на других предков своих убийц. То есть клоун застрял в вечном цикле, где он борется с «Клубом неудачников» в разных эпохах. И это битва все равно ведет к его гибели. Хотя, может, сериал доказывает, что «Неудачники» в реальной опасности? Вдруг Пеннивайз способен изменить свою судьбу?
Маргарет доживет до событий дилогии «Оно» (2017, 2019) Андреса Мускетти – как мать Ричи она появилась в обеих частях, ее сыграла Джанет Портер. В романе Стивена Кинга Маргарет умерла в 1975 году при неких обстоятельствах.
Тут отметим, что таймлайны хорроров Мускетти отличаются от романа: у Кинга «Клуб неудачников» первый раз столкнулся Пеннивайзом в 1957-1958 годах, а второй раз – в 1984-1985 годах, а в фильмах «Неудачники» боролись с Оно в 1989 и 2016 годах. Сериал опирается именно на таймлайн фильмов.
Какие каноны романа «Оно» Стивена Кинга нарушил сериал «Оно: Добро пожаловать в Дерри»
Основную часть романа «Оно» Стивен Кинг посвятил борьбе «Клуба неудачников» с Пеннивайзом. Сериал расширил упомянутые события из прошлого клоуна. Поэтому многие детали авторы домыслили, нарушив канон.
В книге Пеннивайз не был «путешественником во времени». Впрочем, у него как у космической сущности могло быть свое восприятие времени. Все-таки в романе Пеннивайз прибыл из Макровселенной, где обитает и черепаха Матурин. Именно она подсказала «Клубу неудачников», как одолеть злодея. В фильмах и сериале по роману «Оно» подробности о Макровселенной и Матурин пока не раскрывали. Хотя в «Добро пожаловать в Дерри» есть визуальная отсылка к Матурин в виде школьника в костюме черепахи.
То, что астероид стал «клеткой» для Пеннивайза, тоже домысел авторов сериала-приквела. В книге Кинга «Клуб неудачников» убил Оно с помощью ритуала «Чудь» – это особая «психологическая битва», проходящая в подсознании. «Неудачники» и не думали гоняться за клоуном с осколками метеорита.
Что означает встреча Беверли Марш и старухи в финале 1 сезона
Основная часть 8 эпизода «Оно: Добро пожаловать в Дерри» завершилась демонстрацией названия сериала с упоминанием, что это первая часть истории. За этим последовали не титры, а дополнительная сцена. В ней Ингрид Керш попала в психлечебницу. Затем время скакнуло до 1988-го – за год до основных событий фильма «Оно». Пожилая миссис Керш встретила в психлечебнице юную Беверли Марш (София Лиллис). Роль миссис Керш повторила ныне покойная Джоан Грегсон (1933-2025), которая сыграла Пеннивайза в облике старушки в «Оно 2» (2019). В сиквеле «Оно» взрослая Беверли (Джессика Честейн) встретила в своем бывшем доме миссис Керш, оказавшуюся Пеннивайзом. У старушки Беверли увидела фото мужчины, похожего на монстра. То есть эта иллюзия Пеннивайза основана на истории Ингрид и ее отца-клоуна Боба. Сериал подтвердил, что монстр принял облик Ингрид, поскольку Беверли в детстве была знакома со старушкой. Также Оно управляло разумом Ингрид, поэтому наверняка знало о знакомстве пожилой женщины с Беверли.
С какими книгами Стивена Кинга связан сериал «Оно: Добро пожаловать в Дерри»
Многие произведения Стивена Кинга связаны друг с другом. Они образуют одну вселенную с разными реальностями. Так, например, в романе-антиутопии «Бегущий человек» (1982) упоминается Дерри из «Оно». В самом романе «Оно» тоже хватает отсылок. Поэтому не обошлось без них и в сериале.
Дик Хэллоран из «Сияния» появился в «Добро пожаловать в Дерри» не просто так. В книге говорится, что мужчина спас Уилла из горящего бара «Черное пятно». Упомянутое в романе событие показали в сериале. В финале Дик заявил, что уедет в Лондон работать поваром в местном отеле. Это начало его новой карьеры, которая получит «мистическое» развитие в отеле «Оверлук» в Колорадо из «Сияния».
Когда Пеннивайз попытался сбежать из Дерри в 8 эпизоде, город охватил мистический туман. Сразу после выхода серии появилась теория, что похожий был в повести «Мгла» (также «Туман», 1980) и ее экранизации (2007). Режиссер и сценарист Андрес Мускетти опроверг это предположение. Визуальным эффектом он просто показал, что Пеннивайз разбушевался. Зато к «Мгле» отсылает здание мотеля «Arrowhead» – в книге упоминается секретный проект «Стрела» («Arrowhead»).
Хэнк Гроган стал главным подозреваемым в похищении детей. Его хотели увезти в тюрьму «Шоушенк», но мужчина сбежал. Тюрьме посвящены повесть (1982) Стивена Кинга и фильм «Побег из Шоушенка» (1994).
Психлечебница «Джунипер Хилл» тоже периодически встречается у Стивена Кинга. Например, она упоминается в книгах «Игра Джералда» (1992) и «11/22/63» (2011).
В сериале дали понять, что Пеннивайз прибыл из другого мира Макровселенной. Андрес Мускетти намекал, что этот факт связывает сериал с циклом «Темная башня». Прямых упоминаний событий «Темной башни» в сериале нет. Однако ловушка для Пеннивайза из 13 осколков метеорита – 12 вокруг и один внутри ловушки – могла быть отсылкой к кольцу из 12 порталов в «Темной башне».
Что будет во 2 и 3 сезонах сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри»
На момент публикации этого обзора HBO Max официально не продлил сериал «Оно: Добро пожаловать в Дерри» на 2 сезон. Однако Андрес Мускетти говорил, что планирует еще две главы. Во второй он намерен показать 1935 год, а в третьей – 1908-й. Финал 1 сезона раскрыл, что в них Оно будет разыскивать предков «Клуба неудачников» в прошлом, дабы убить их и таким образом избежать гибели в будущем.
