Disney+ 15 апреля выпустил финальный 9 эпизод 1 сезона сериала «Сорвиголова: Рожденный заново». В новой серии показали одну сцену после титров с намеком на дальнейшую судьбу Карателя, которую раскроют в новом спецвыпуске. Фрэнк Касл постарается сбежать из тюрьмы Кингпина.

В первой же серии сиквела «Сорвиголовы» (2015-2018) от Netflix (далее в тексте спойлеры) погиб Фогги Нельсон (Элден Хенсон) – друг и коллега Мэтта Мердока (Чарли Кокс). Вместе Мэтт, Фогги и Карен Пейдж (Дебора Энн Уолл) работали в адвокатской конторе. Фогги убил Меченый/ Бенджамин Пойндекстер (Уилсон Бетел). Преступника в итоге арестовали и приговорили к пожизненному заключению. В комиксах Marvel на Фогги тоже нападали. Вот только его в итоге спасли и сделали участником программы защиты свидетелей ФБР. Поэтому есть шанс, что Фогги выжил и в сериале.

Мэтт временно ушел в отставку как Сорвиголова. Однако он взялся за старое, поскольку на улицах Нью-Йорка стало еще опаснее. Даже появились подражатели Карателя, которые занимаются самосудом. Мэтт попросил настоящего Карателя (Джон Бернтал) присоединится к нему в противостоянии со злом. Однако тот сначала решил отсидеться в тени.

Бывший босс мафии Кингпин/ Уилсон Фиск (Винсент Д’Онофрио) стал мэром Нью-Йорка. Получив власть, он начал бороться с линчевателями города. Свои грязные криминальные методы Фиск начал применять и на посту мэра. При этом его жена Ванесса Фиск (Айелет Зурер) оказалась причастной к смерти Фогги. Она заказала адвоката, поскольку тот занимался делом, связанным с ее тайной преступной деятельностью. Меченый в итоге сбежал из тюрьмы и чуть не убил Уилсона. Мэра спас Мэтт.

К событиям 9 эпизода Кингпин стал еще более суровым мэром. Он даже ввел военное положение, чтобы истребить линчевателей. Фрэнк все-таки помог Мэтту в битве с приспешниками мэра. К тому же Фрэнк хотел лично разобраться со своими подражателями, которыми стали коррумпированные полицейские. Однако Фрэнка схватили. Один из грязных копов Пауэлл (Хеймиш Аллан-Хэдли) попытался завербовать Фрэнка, но тот отказался сотрудничать. За это Карателя избили.

В финале эпизода Сорвиголова решил собрать армию для битвы с Кингпином. Возможно, спасти город от деспотичного лидера ему помогут товарищи по команде «Защитники». В сцене после титров подтвердили, что Карателя поместили в клетку в тюрьме Кингпина, созданной для линчевателей. Фрэнк втерся в доверие к охраннику и хитростью заставил того подойти к клетке. Фрэнк сломал парню руку и выбрался из заключения, что можно понять по закадровому звуку открывающейся металлической двери.

В 2026 году выйдет спецэпизод о Карателе. В нем наверняка покажут, как Фрэнк выберется из хорошо охраняемой тюрьмы. Возможно, поможет сбежать и другим линчевателям. Также Фрэнк может появиться во 2 сезоне «Рожденного заново». Премьера новых серий сольника Сорвиголовы тоже состоится в 2026-м.