31 октября на HBO Max вышел 2 эпизод сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри» по Стивену Кингу. В нем дебютировал Дик Хэллоран. Это персонаж из другой работы писателя – романа «Сияние» (1977) и его экранизации 1980 года от Стэнли Кубрика. Дик до знакомства с Торрансами участвовал в охоте на Пеннивайза.

События 1 сезона «Оно: Добро пожаловать в Дерри» происходят в 1962 году. В полнометражной дилогии (2017, 2019) по роману (1986) Стивена Кинга показали 1989-й и 2016-й. По сюжету при жутких обстоятельствах исчезает мальчик. Группа друзей отправляется на его поиски. Ребенка похитил прибывший из другого измерения монстр Пеннивайз (Билл Скарсгард), который охотится на жителей Дерри раз в 27 лет (далее в тексте спойлеры).

Странные события в Дерри привлекли военных. Во второй серии раскрыли, что на окраине Дерри расположена база ВВС США. Там проводят секретную операцию «Заповедь», которую возглавляет генерал Фрэнсис Шоу (Джеймс Ремар). Как объяснил генерал Шоу, американские военные знают о таинственной сущности в Дерри, способной устраивать для своих жертв кошмар наяву. Шоу считает таинственного демона не угрозой, а мощным оружием, которое можно использовать в битве с врагами.

Цель операции «Заповедь» – схватить Пеннивайза и обрушить его силу на противников США. Это опасный план, требующий нетрадиционного подхода. Поэтому Шоу берет в свою команду Дика Хэллорана (Крис Чок). Это персонаж из «Сияния», его в фильме Стэнли Кубрика сыграл ныне покойный Скэтмэн Крозерс (1910-1986). Дик – как и Дэнни Торранс – обладает особой силой под названием «сияние». О ней подробнее рассказали в романе-сиквеле «Доктор Сон» (2013) и его экранизации (2019) от Майка Флэнегана. С помощью «сияния» молодой Дик в новых сериях попытается поймать нечисть.

Создатель сериала Андрес Мускетти (дилогия «Оно») намекал, что будут отсылки и к другим произведениям Кинга. Он заявил, что действие разворачивается в том же мире, который описан в цикле «Темная башня».

Финальный 8 эпизод 1 сезона «Оно: Добро пожаловать в Дерри» выйдет 14 декабря. HBO в случае успеха сезона утвердит еще два.