Заключительный 8 эпизод «Квеста Вижна» подвел итог истории Белого Вижна и его попыткам обрести себя после возвращения воспоминаний. Андроид наконец смог воссоединиться с близкими, хотя собрать всю семью Максимофф вместе пока не получилось.
В финале серии выяснилось (далее в тексте спойлеры), что таинственным Клиентом был Вирджил Хортон (Джеймс Спейдер) – внук ученого Финеаса Хортона. Вместе с возлюбленной Джозефиной «Джо» Каррингтон (Т'Ниа Миллер) он занимался разработкой искусственного интеллекта в компании Markridge Biotech. После смерти женщины Вирджил перенес ее сознание в синтетическое тело Джокасты. Он также участвовал в восстановлении Вижна (Пол Беттани), рассчитывая позднее занять его тело и жить вместе с возлюбленной. Для этого Хортон собирался использовать рой нанороботов, чтобы подчинить себе человечество.
Тем временем Томми Максимофф (Руарид Моллика) вместе с Лизой Молинари (Лорен Мораис) сумел восстановить связь со своим братом Билли Максимоффым (Джо Локком) в особом пространстве. Позже Томми вмешался в происходящее и уничтожил устройство, с помощью которого Вирджил удерживал под контролем Вижна, Джокасту и Альтрона (Джеймс Спейдер).
В ходе схватки Джокаста получила пулю из адамантия и, казалось, погибла. Альтрон вырвался на свободу, восстановил свое тело при помощи нанороботов и расправился с Вирджилом. После этого он намеревался направить рой на Лондон, однако Вижн попытался остановить – заманил противника в ситком-симуляцию UltraVision, отсылающую к сериалу «Ванда/Вижн».
Внутри этой реальности Вижн обратился к Альтрону, напомнив ему о пережитом горе. В итоге тот активировал механизм отключения нанороботов и стер себя из памяти Вижна. Угроза для жителей Лондона миновала, хотя позднее выяснилось, что Альтрону удалось сохраниться благодаря части неучтенных нанороботов.
В решающий момент на помощь Томми пришел Билли: он открыл портал и вместе с братом помог восстановить Вижна. В финале отец попрощался с обитателями пространства разума и решил начать новую жизнь. Паладин (Тодд Стэшвик), Лиза и E.D.I.T.H. (Эмили Хэмпшир) также объединились, чтобы заняться выдачей полезных заданий вместо охоты за головами. Сам Вижн вместе с Томми отправился в Джерси, где братья собирались встретиться.
В серии также показали две сцены после титров. В первой раскрыли, что Альтрон пережил удаление из памяти Вижна. Он вернулся в поместье семьи Хортонов и держал при себе исходный код Джокасты, оставляя возможность восстановить ее в будущем.
Во второй сцене после титров появилась Ванда Максимофф (Элизабет Олсен), которая прежде считалась погибшей под обломками горы Вундагор в фильме «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия» (2022). К ней подошел Доктор Дум (Роберт Дауни–младший) и приказал пробудиться, заявив, что намерен завладеть ее силой. После этого Ванда открыла глаза, и они светились зеленым.
«Квест Вижна» стал заключительной частью трилогии, начатой сериалом «Ванда/Вижн» в 2021 году и продолженной проектом «Это все Агата» в 2024-м. Сцена после титров дала понять, что Алая Ведьма вернется в фильме «Мстители: Доктор Дум» (18 декабря).
